E-mail: lmbnas@hotmail.com | Mobile: +49 162 691 8445 | Berlin, Germany

Some storyboards for advertisement

December 9, 2011

These are some of the storyboards I did for Parana Films. / Algunos de los storyboards que hice para Parana Films.

Some color practice / Un poco de práctica del color

October 19, 2011

The first one took me around an hour and a half. The others took me from around 15 to 30 minutes.

ESP: El primero me llevó cerca de una hora y media. El resto de 15 a 30 minutos.

Illustrations for Colección Valores / Ilustraciones para la Colección Valores

August 24, 2011

A few days ago I finished with 48 illustrations for the Collection Valores (Values), created by Beatriz Vásquez Gómez. This work was made for Promopress Colombia and it will be released weekly from August 30th with the newspaper La Prensa from Honduras.

I'm very happy I had the chance to add my work on this project as I found it from the beginning very interesting and useful for parents and educators.

ESP: Hace algunos días terminé un trabajo de 48 ilustraciones para la Colección Valores, creada por Beatriz Vásquez Gómez. El trabajo fue hecho para Promopress Colombia y saldrá a la luz de forma semanal a partir del 30 de agosto junto al diario La Prensa de Honduras.

Estoy muy feliz por haber tenido la oportunidad de sumar mi trabajo a este proyecto, ya que lo encontré desde un principio muy interesante y útil para padres y educadores.

Nueva Colección Valores 2012


May 1, 2011

I joined iAnimate in May. My instructor for Workshop 1 is Jacob Gardner, who worked on Shrek Forever After and Megamind, among others. Here is their promo video with some of the student works:

ESP: En mayo entré a iAnimate. Mi instructor del Módulo 1 es Jacob Gardner, quien trabajó en Shrek Forever After y Megamind, entre otras. Este es el video de promoción con algunos trabajos de estudiantes:

Old little coffee shop / Cafecito antiguo

April 12, 2011

Old coffee shop illustration / ilustración de cafecito antiguo © Luis María BenítezHere's an illustration I came up with. I wanted to give it a realistic mood, while at the same time combining some funny look for character designs and the trees, among other things. As usual, click on the image to enlarge.
Below: closer view to some characters.

ESP: Aquí tienen una ilustración que creé. Quería darle una atmósfera un poco realista, combinando al mismo tiempo un diseño gracioso para los personajes y los árboles, entre otras cosas. Como siempre, hagan click en la imagen para ampliarla.

Abajo: vista detallada de algunos personajes

Watercolor sketches / Sketches en acuarela

April 10, 2011

Lately I've been interested in making quick watercolor sketches outdoors. This allows you to understand more about the colors and how light plays an important role. Needless to say how good is to practice at drawing quickly to capture the essence of things.

ESP: Últimamente he estado interesado en hacer sketches rápidos con acuarela al aire libre. Esto te permite comprender más sobre los colores y cómo la luz juega un rol importante. Demás está decir lo bueno de practicar el dibujo para capturar la esencia de las cosas.

Storyboards I did recently / Storyboards que hice recientemente

March 21, 2011

Here there are some samples from storyboards I did for advertisement recently. The first sheet is for a commercial proyect and the rest are for a commercial due to be shot soon and it belongs to Quest, a Colombian jean factory.

ESP: Estas son unas muestras de storyboards que hice para publicidad recientemente. La primera hoja corresponde a un proyecto comercial y las demás son para un comercial que va a ser rodado próximamente y pertenece a Quest, una marca de jeans de Colombia.

Working on BG / Trabajando un fondo

March 3, 2011

Here's the layout I'm currently working on, to create a background which is inspired in an old classic neighborhood. I still have to add many details, as well as a few characters.

I will upload the final images when I'm done with this.

ESP: Aquí tienen el layout en el cual me encuentro trabajando para crear un fondo que está inspirado en un viejo barrio. Aún tengo que agregar muchos detalles, además de algunos personajes.

Subiré las imágenes finales cuando termine con esto.

3D modeling - House

February 8, 2011

Here you have a house I designed based on a real one. I exagerated and modified the original design to make it more cartoony. I did it with with 3Ds Max.

ESP: Aquí tienen una casa que diseñé basada en una de verdad. Exageré y modifiqué el diseño original para hacerla más de estilo animado. La hice con 3Ds Max.

These are the vectorized drawings I did so that I could model the house with 3Ds Max, although I ended up modifying the model.

ESP: Estos son los dibujos vectorizados que hice para poder modelar la casa con 3Ds Max, aunque finalmente terminé modificando el modelado.

Tree color studies

February 2, 2011

Recently I've focused on trees and how leaves can be painted, so I came out with this one in the end.

ESP: Recientemente me he concentrado en árboles y cómo se pueden pintar las hojas, así que al final terminé con esta ilustración.

Here there are some color studies for canopies under different day conditions.

ESP: Aquí hay algunos estudios de color de copas de árboles bajo diferentes condiciones del día.

Polar bears

January 29, 2011

Another watercolor illustration.
ESP: Otra ilustración en acuarela.

Watercolor tiger

January 27, 2011

I started working with watercolor in order to use it for sketches when I'm outside. Here you have an illustration of a tiger which was based on a picture I have. The watercolor technique is not so easy to handle, but you can achieve interesting results.

ESP: Comencé a trabajar con acuarela para usarla en sketches cuando estoy afuera. Aquí tienen una ilustración de un tigre, para la cual me basé en una imagen que tengo. La técnica de acuarela no es muy fácil, pero se pueden lograr resultados interesantes.

Going under water

December 18, 2010

This illustration was basically a good chance to experiment with colors and create some textures to represent the wonders of nature. By the way folks I wish you all have a Merry Christmas and a Happy New Year. Enjoy!

Snow background

November 2, 2010

Another background's design inspired by that cartoony style I like so much, such as those from Scott Wills for Samurai Jack.


October 18, 2010

Background inspired by those Warner Brothers' old cartoons.

    All images copyright ©2010-2017 luismariabenitez.com.ar. No images or content from this site may be used without the written permission of the site's owner. If you are interested in using materials from this site, please contact here.