E-mail: lmbnas@hotmail.com | Mobile: +49 162 691 8445 | Berlin, Germany

Paintover for Swamp Voodoo Priestess Hut (Criminal Case)

August 1, 2014

This is a paintover I did for the game Criminal Case, by Pretty Simple.

|||| Esta es una pintura digital que hice para el juego Criminal Case, de Pretty Simple.

Los Músicos de Bremen - Salim Ediciones

March 26, 2014

I had the opportunity to work on the tale Town Musicians of Bremen published by Salim Ediciones. Here's some of the work I did.

|||| Tuve la oportunidad de trabajar en el cuento Los Músicos de Bremen, publicado por Salim Ediciones. Aquí hay parte del trabajo que hice.








Link: Salim Ediciones

Characters for an upcoming book

January 26, 2013

Some characters designs for an upcoming book...
|||| Algunos diseños de personajes para un futuro libro...

Other illustrations for Estación Mandioca

January 20, 2014

Here there are other illustrations I did for Estación Mandioca in 2013.
|||| Aquí hay otras ilustraciones que hice para Estación Mandioca en 2013.






Estación Mandioca

January 13, 2014

Last year I worked for Estación Mandioca on different books. These are some of the illustrations I did.

|||| El año pasado trabajé para Estación Mandioca en diferentes libros. Estas son algunas de las ilustraciones que hice.




Seinfeld's commitment

March 2, 2013


Seinfeld illustration by © Luis María Benítez

Who wouldn't be willing to be part of the great ideas of Kramer and Newman?
|||| ¿Quién no estaría dispuesto a ser parte de las grandes ideas de Kramer y Newman?

Character for El Mundo de Mo

January 12, 2013

Character created for a project called El Mundo de Mo (Mo's World). |||| Personaje creado para un proyecto llamado El Mundo de Mo.

realistic character design / diseño de personaje realista © Luis María Benítez

Here you have the final version (above) which was supposed to have a realistic rendering while at the same time stylized although keeping some proportions to match up the animal's. In the earlier versions (see below) I wanted to use a more caricaturesque approach of the Scarlet Macaw. |||| Aquí está la versión terminada (arriba) la cual se suponía que debía tener un aspecto realista y al mismo tiempo estilizada aunque manteniendo algunas proporciones para encajar con las del animal. En las primeras versiones que probé (abajo) quise usar un enfoque más caricaturesco de la Guara Roja.

Character design process (Scarlet Macaw) / Proceso de diseño de personaje (Guara Roja) © Luis María Benítez

The Golden Boys

November 18, 2012

Here you have an old-fashioned style of illustration I just finished. / Acá tienen una ilustración de estilo retro que acabo de terminar.

Jazz band illustration / Ilustración banda de jazz © Luis María Benítez

And here there are some of the faces I explored for that illustration. / Y aquí algunas de las caras que exploré para esa ilustración.

Jazz band sketches / bocetos para ilustración de banda de jazz © Luis María Benítez